Se si riceve un messaggio che indica che sono state rilevate modifiche all'orario e che è necessario creare un nuovo periodo, si hanno due possibilità:

1. le modifiche si applicano a partire da un punto nel futuro: 
Creare un nuovo periodo. Le modifiche saranno visualizzate solo a partire dalla data di inizio del nuovo periodo.

2. le modifiche sono state applicate anche in passato e sono state memorizzate solo nell'orario: 
Sovrascrivere l'orario. 
In questo caso, la modifica viene visualizzata anche nell'orario passato. 
Questo vale anche per le sostituzioni inserite per il passato.